Festa do futebol

Dia de bola. No Sábado passado, tal como escrevi antes, tivemos em Bissau a decisão do Campeonato Nacional de Futebol. Não é todos os dias que jogam aqui em Bissau e nem sempre é fácil saber com alguma antecedência quando vai haver jogo. Deve depender do nível de crioulo. Na frente da classificação tínhamos dois clubes com possibilidade de se sagrarem campeões da 1ª divisão, o Clube de Futebol "Os Balantas" de Mansôa e o Sport Bissau e Benfica. Os dois com os mesmos 33 pontos e defrontavam-se na última jornada.

Foi um grande jogo de futebol com muita emoção e golos. Na 1ª parte domínio dos Balantas que terminaram os primeiros 45 minutos a vencer por duas bolas. Ambos os golos de refinada qualidade técnica. O inaugural uma bicicleta executada na perfeição, o outro um remate da esquina da entrada da área sem hipóteses para o guarda-redes. Seriam revistos uma dúzia de vezes no Domingo Desportivo ou nos Donos da Bola. O 2º tempo foi diferente. O Benfica reagiu e recuperou a desvantagem. O jogo estava empatado a duas bolas. Foi resultado que durou pouco. Alguns minutos depois os Balantas em contra-ataque colocavam o marcador a seu favor. Mais uma bonita jogada de entendimento da frente avançada.

A emoção era enorme no Estádio 24 de Setembro. Sinceramente fiquei com a sensação de que muitos daqueles que gritavam e festejavam os golos de um clube festejavam também os do outro. Deu para tirar algumas fotografias. Ficam para mais tarde. Não havia gelados ou queijadas para comprar mas não deixava de haver vendedores…

No final a sorte sorriu aos Balantas de Mansoa. Curiosamente equipados à Belenenses e os adeptos com a cruz e bandeiras dos Azuis de Belém. Equipa e apoiantes celebraram em conjunto a conquista do campeonato. Houve natural invasão de campo. Em poucos segundos deixou de se ver relva (por sinal bem alta) e um mar de gente ocupou o relvado. A festa continua.

Ps. Em breve espero enviar, tal como solicitado, a classificação final. Aqui os jornais não são diários...

Amura parque

“Setting: a one-story house, painted white, stands alone at the center of a wide courtyard; a huge mango tree grows in front of the house; a shed used as a garage; the place is in Conakry, capital of the Republic of Guinea, whose president is Sékou Touré. Time: 3 o’clock in the morning, January 20, 1973. Action: A car, a Volkswagen, is being parked under the shed…”

A quem pertence este automóvel abandonado em Bissau e que seria orgulho de muitos coleccionadores?

http://www.codesria.org/Links/conferences/cabral/assassination.htm

ps. Um texto sobre carros apropriado para o dia de hoje. Também estive aí. Parabéns!

Mistérios que a história repete

A Comissão Nacional de Eleições (CNE) da Guiné-Bissau confirmou que Malam Bacai Sanha e Kumba Yala são os dois mais votados, entre os 11 candidatos que concorreram às eleições de dia 28 de Junho e vão por isso disputar a segunda volta das presidenciais no país.

De acordo com os resultados provisórios anunciados pela Comissão Nacional Eleitoral, o candidato Malam Bacai Sanha, apoiado pelo Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), obteve 39,59% (133.786 votos), e Kumba Yalá, apoiado pelo Partido de Renovação Social (PRS), alcançou 29,42% (99.428 votos). Segundo os dados da CNE, o terceiro candidato mais votado foi Henrique Rosa, que obteve 24,19% (81.751 votos).

A abstenção rondou os 40%, um número que embora faça inveja a muitas democracias ocidentais, nunca foi visto na história eleitoral do país. As razões apontadas para este facto são muitas e passam pela instabilidade política-militar vivida no país, o medo instalado depois das mortes de Baciro Dabó e Helder Proença, o descrédito das instituições, a chuva que se fez sentir durante o dia do escrutínio, a perda de cartão eleitoral pós eleições legislativas de Novembro ou a campanha do caju. Estavam inscritos 593.765 guineenses mas apenas 356.340 se deslocaram às mesas das assembleias de votos.

A Comissão Nacional de Eleições (CNE) da Guiné-Bissau anunciou ainda no dia 4 de Julho, em conferência de imprensa, que a segunda volta das eleições presidenciais no país está marcada a para 26 de Julho. O Presidente da CNE, afirmou também na ocasião que os resultados eleitorais, anunciados quinta-feira, dia 2 de Julho, não tinham sofrido qualquer contestação.

A campanha eleitoral, segundo a CNE, tem início na próxima sexta-feira, 10 de Julho.

Aconselho ainda a leitura do artigo o “Homem do barrete que dá a volta a situações impossíveis” publicado pelo DN este fim de semana, que pode ser encontrado no primeiro link:

http://dn.sapo.pt/inicio/globo/interior.aspx?content_id=1293544&seccao=CPLP

http://aeiou.expresso.pt/guine-bissau-candidatura-de-kumba-iala-pronta-para-segunda-volta-contra-malam-bacai-sanha=f524006

http://aeiou.expresso.pt/gen.pl?p=stories&op=view&fokey=ex.stories/524470

Nô Djunta Mon

Jantar de Angariação de Fundos.

Solidariedade com Cabo Verde e Guiné-Bissau

O ISU irá organizar um jantar de angariação de fundos no próximo dia 17 de Julho, a partir das 20h, nas instalações dos Missionários do Verbo Divino (Rua S. Tomás de Aquino, nº 15 em Lisboa).

O preço do jantar é de 17€ (8€ para crianças dos 6 aos 12 anos) e incluirá gastronomia típica de Cabo-Verde e Guiné-Bissau, bem como animação com grupos musicais e de danças africanas.

As receitas do jantar revertem a favor dos Projectos Nô Djunta Mon, projectos de voluntariado de curta duração em PALOP que visam apoiar parceiros locais na realização de actividades ligadas à educação, animação comunitária, associativismo juvenil e educação para a saúde e capacitação institucional.

http://www.isu.pt/

http://nodjuntamon.blogspot.com/

Imagens em movimento

Durante alguns dias estiveram a trabalhar connosco em Bissau dois jornalistas enviados pelo Gabinete de Imprensa do Conselho Europeu. O objectivo da visita era o de produzir alguns mini filmes promocionais sobre a Missão da União Europeia para Reforma do Sector de Defesa e Segurança na Guiné-Bissau e as actividades nas três áreas: militar, polícia e procuradoria. Estes filmes podem ser descarregados na internet e estão a ser distribuídos por vários canais de televisão. Este fim de semana o Euronews já estava a transmitir. O resultado pode ser visto aqui e na morada indicada mais em baixo:



http://tvnewsroom.consilium.europa.eu

http://tvnewsroom.consilium.europa.eu/story/index/story_id/58/media_id/266

Última jornada

Três equipas do Campeonato de Futebol da 1ª divisão da Guiné-Bissau: o Benfica de Bissau, os Balantas de Mansôa e o Canchungo disputam o título na última jornada.

O Benfica e os Balantas de Mansõa estão em igualdade na tabela classificativa com 33 pontos cada um e defrontam-se este fim de semana no Estádio Nacional 24 de Setembro. O vencedor será campeão da presente época. O FC Canchungo que também está na luta pelo título com 32 pontos, encontra-se obrigado a vencer a equipa do Flamengo de Pefine e esperar por um empate entre os dois primeiros classificados para alcançar o primeiro lugar.

Lá estaremos.

Fonte: Nô Pintcha

Contagem decrescente

Ontem, 6ª feira, foi o último dia de campanha eleitoral e os principais candidatos às presidenciais de domingo na Guiné-Bissau chegaram finalmente à capital. Um regresso ansiado depois de três semanas em acções pelo interior do país. Consigo, os candidatos, arrastaram milhares de apoiantes (ou não) que entupiram as principais ruas da cidade e fizeram a festa com muita música e dança.

Os dois principais partidos guineenses, PAIGC e PRS, mediram forças em dois comícios separados por escassas dezenas de metros e não há notícia de qualquer confronto físico entre as partes ou incidente relevante. Aliás era bem possível ver apoiantes de ambos os lados circulando livremente entre um e outro comício, uma vez que os dois se realizaram à mesma hora. Os militares armados e polícias que procuravam fazer um perímetro de segurança tinham a vida facilitada.

Para quem chega a meio do filme, a Guiné-Bissau está em contagem decrescente para as eleições presidenciais antecipadas de dia 28 de Junho. Ao todo há 11 candidatos, mas só três são apontados como potenciais vencedores: Henrique Rosa, Malan Bacai Sanha e Kumba Yalá.

http://tv1.rtp.pt/noticias/?headline=46&visual=9&tm=7&t=Guine-Bissau-Candidatos-esgrimem-argumentos-nos-ultimos-comicios.rtp&article=229049

http://tsf.sapo.pt/PaginaInicial/Internacional/Interior.aspx?content_id=1278365

http://noticias.sapo.pt/lusa/artigo/9840588.html

http://tv1.rtp.pt/noticias/?headline=46&visual=9&tm=7&t=Guine-Bissau-Recta-final-da-campanha-eleitoral-sem-incidentes.rtp&article=229083

Saco de compras

No fim de semana passado consegui comprar uma caixa de quatro magnuns classico, uma caixa de quatro solero tropical e uma caixa de 1 litro de gelado de côco. O grande objectivo estava alcançado. As minhas reservas de Haggen Dazs e Ben & Jerry’s estavam a chegar ao fim.

Apesar de Ziguinshor (Senegal) ser uma das cidades mais feias das redondezas é lá que conseguimos encontrar bons gelados sem grandes camadas de gelo ou que não tenham sofrido congelação e descongelação diversas vezes e que apresentem um formato muito próximo do original.

No dia 19 de Junho, em clima de grande festa e rodeado de quase todas as personalidades nacionais e internacionais do país, o Presidente da República interino da Guiné-Bissau, inaugurou a Ponte Euro-Africana.

Para além de permitir, em menos de duas horas, o acesso a um supermercado com maior variedade produtos (gelados, queijos, iogurtes, etc.), a nova ponte vai facilitar enormemente a circulação de mercadorias entre o país, o Senegal e a Gâmbia, bem como facilitar ao Estado a obtenção de novas receitas aduaneiras.

De acordo com a comunicação social a ponte construída sobre o rio Cacheu no norte da Guiné-Bissau, tem 730 metros, duas faixas de circulação com 3,5 metros e dois passeios de 1,50 metros de largura. A profundidade dos pilares no rio oscila entre 42 a 75 metros.

Para a história ficam a muito deteriorada jangada e rebocador que asseguravam a travessia entre as duas margens e que normalmente faziam qualquer viagem demorar mais do que um jogo de futebol.

http://www.jornaldigital.com/noticias.php?noticia=18633

Lado mais oculto

Ponta Anchaca do costume, golfinhos no mar, tabancas cheias de crianças a brincar, piscina com vista sobre o mar, caminhadas pelo mato, ilha e areia branca do outro lado, pés descalços quase sempre, barracuda no barco e na mesa, fotografias de tudo, bica para variar, Bubaque para museus, flores de cores, muita leitura e o cérebro do Kennedy, visitas, praias desertas, simpatia a transbordar, madeira e cores quentes, pesca para aprender, atmosfera, cabanas à beira mar, chouriço, linguiça assada, esplanada para descansar, pôr-do-sol para lembrar, silêncio para pensar, caipirinhas para acompanhar, futebol e bolas para dar, espelhos de água, piquenique com tudo, queijo, sorrisos, passeios de barco, banhos naturais e mais, viajar pelo mundo e continuar...

Dimensões coloridas

Visita guiada às novas instalações da Escola Bengala Branca.

Poucas palavras. Não são precisos grandes comentários. Houve muita alegria e como sempre fomos recebidos com muitos braços abertos. Obrigado a todos os que me enviaram encomendas, roupa, presentes e principalmente os pedidos especiais. Não é preciso ver para ter boa memória. Lembravam-se de tudo. A gaita-de-beiços e as formas geométricas foram um sucesso. Obrigado. Vão ajudar bastante nas aulas. Finalmente deixam de aprender as figuras pelo papel para passarem a ter algo com várias dimensões que os ajude a entender. Muitas mãos e vontade de conhecer. Obrigado também às duas visitas que deixaram roupas, muitos cadernos, canetas, plasticina, …. e bolas de futebol. É bom participar e fazer parte da festa.

Golpe de Estado e a espuma – parte 2

(Cont.)

A punibilidade errante.

Igualmente detido, mas por suposta implicação no alegado golpe de Estado, está o antigo Primeiro-ministro Faustino Imbali. A informação, ainda não confirmada oficialmente, resulta de declarações da sua mulher que continua a apelar às autoridades para que divulguem o seu paradeiro. Segundo o jornal Público, o ex-Primeiro-ministro encontra-se detido nas instalações da Polícia Militar, bastante mal tratado.

“Hoje, altos quadros do PAIGC, o partido no poder, e do Estado guineense, como a Ministra dos Negócios Estrangeiros e o Vice-presidente da Assembleia Nacional Popular, prestaram homenagem ao féretro (caixão) do antigo ministro da Administração Territorial, que durante horas percorreu as ruas de Bissau. "O PAIGC a homenagear quem o quis derrubar? Não faz sentido", disse à Lusa Rui Landim, antigo dirigente do partido, alto quadro da Educação e analista político. "Isto parece o fascismo e os esquadrões da morte do tempo do Brasil e do Chile", acrescentou.”

O Presidente da República interino, Raimundo Pereira, o Primeiro-ministro, Carlos Gomes Júnior e o Ministro da Defesa, Artur Silva, continuam ausentes do país, sem reagirem até ao momento à situação. Os três encontram-se no estrangeiro por diferentes motivos. Tudo indica que o Presidente e o Ministro da Defesa regressem já na próxima madrugada (2ª feira). Sendo que o 1º Ministro por motivos de saúde ainda poderá estar ausente por mais uma semana. Igualmente sem se pronunciarem estão a Presidente do Supremo Tribunal de Justiça e o Procurador-geral da República.

A Lei Eleitoral para Presidente da República e Assembleia Nacional Popular (Lei n.º 3/98 de 23 de Abril) guineense indica que, pela morte ou incapacidade de um candidato às presidenciais, o Chefe de Estado decida em 48 horas se a data das eleições se mantém ou é alterada. Falta de determinar qual o momento em que o prazo começa a contar… até ao momento não há reacções. Apenas se sabe que a campanha eleitoral que deveria ter começado ontem, Sábado, 6 de Junho, foi adiada sem data.“

Nos comunicados emitidos na última 6ª feira de manhã pelos Serviços de Informação e pelo Estado Maior do Exército, refere-se que o Alto Comando pretendia matar o chefe das Forças Armadas e o Primeiro-ministro, Carlos Gomes Júnior. Nos documentos pode ler-se que o governo tem em sua posse o comunicado que seria lido pelos revoltosos nas primeiras horas, onde se percebe que os revoltosos pretendiam demitir o presidente interino, Raimundo Pereira, dissolver a Assembleia Nacional bem como o comando das Forças Armadas, e nomear um Primeiro-ministro para um governo de transição.”

Segundo os Serviços de Informação, este Alto Comando era composto por vários elementos do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) e militares na reserva e no activo. O governo diz que tem em seu poder provas materiais, "entre as quais filmes e gravações, que testemunham todos os preparativos do golpe levado a cabo pelas Forças Revolucionárias". Apesar das alegadas provas, e da promessa do Chefe de Estado Maior interino, Zamora Induta, de deter todos os envolvidos, continuavam ontem em liberdade a maioria dos supostos cúmplices de Baciro Dabó e de Hélder Proença. A imprensa guineense escreve ainda que Hélder Proença terá incitado um alto oficial próximo do Chefe de Estado Maior interino a participar no golpe de Estado, e que ele mesmo terá gravado e filmado todo o encontro - e mais tarde entregue as provas. A Comunidade Internacional já manifestou o seu interesse em ter acesso às referidas provas, no entanto até ao momento não obteve por parte do Governo uma resposta sobre este pedido. Irá receber algum dia?

http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1385271&idCanal=11

http://aeiou.expresso.pt/guine-bissau-aumentam-as-duvidas-sobre-o-golpe-de-estado=f519520

http://www.ionline.pt/conteudo/7703-militares-travam-golpe-estado

http://www.correiomanha.pt/noticia.aspx?contentid=B7D696AE-EFE1-439F-835B-9F4FDFC49286&channelid=00000091-0000-0000-0000-000000000091

Golpe de Estado e a espuma - parte 1

A leveza do ser ou parecer.

Na rua a mesma agitação matinal do costume. Nada indica que escassas horas antes uma alegada tentativa de golpe de Estado tinha sido evitada, e onde dois dos presumíveis implicados tinham sido mortos. Estranho e curioso como a normalidade do dia-a-dia pode ser tão rapidamente devolvida à cidade. Infelizmente deve derivar da sua regularidade e previsibilidade. Aconteceu antes e ninguém pode afirmar que não vá acontecer amanhã ou daqui a uma semana. As Forças Armadas deixaram a promessa de que iriam ser intransigentes com os revoltosos. Claro que também seria importante saber quem temo direito de determinar quem são os bons e os maus. Quem é revoltoso ou não.

Passados três dias e depois de muitos comunicados, reuniões e contra-informação, começam a surgir nos meios de comunicação social as primeiras dúvidas sobre o que terá verdadeiramente sucedido na noite de 5ª para 6ª feira em Bissau e arredores. Hoje, Domingo, 7 de Junho, dia em que enterraram Baciro Dabó, a imprensa relata as incertezas e interrogações sobre a verdadeira relação da morte do ex-ministro e candidato às eleições presidenciais com uma suposta tentativa de golpe de Estado. Há mesmo quem denuncie, de acordo com a imprensa e em conversas de café, a existência de uma enorme “intentona” de contornos muito nebulosos e perigosos.

Com ajuda e citando a imprensa:

"Quando se prepara um golpe de Estado não se dorme na sua cama", disse à Lusa o Embaixador do Senegal em Bissau, Mamadou Dieng. "Nem tinham mandado", acrescentou o General, decano dos diplomatas em Bissau, sobre o assassínio do ex-Ministro da Administração Territorial. O autoproclamado Zidane, 48 anos, deputado pelo PAIGC e candidato independente às presidenciais marcadas para 28 de Junho, foi morto por homens uniformizados na madrugada de sexta-feira.”

“Suposto apoiante da revolta, Baciro Dabó foi executado no quarto da sua casa. A versão oficial dita que ele terá resistido à detenção, acabando por ser, segundo um jornal local, abatido com três tiros no abdómen e um na cabeça; o que não deixa de fazer pairar no ar a ideia de uma execução sumária. Os órgãos de comunicação guineenses referem ainda que os militares aproveitaram a ocasião para roubar vários objectos valiosos na casa do candidato.” O suposto furto não foi ainda explicado ou comentado pelas autoridades.

“Na mesma noite, o ex-ministro da Defesa e deputado do PAIGC, Hélder Proença, refugiado em Dakar desde os assassinatos em Março do Presidente Nino Vieira e do Chefe Estado-Maior das Forças Armadas, General Tagmé Na Waié, regressou ao seu país e foi morto em circunstâncias ainda por esclarecer.” Segundo a polícia secreta, Hélder Proença, seria o líder do Alto Comando das Forças Revolucionárias para a Restauração da Ordem Constitucional e Democrática. A versão oficial diz ainda que este se deslocava de Dakar para Bissau a fim de coordenar o golpe de Estado, quando foi morto dentro do automóvel, juntamente com o motorista e o segurança. Testemunhas relatam que Hélder Proença tentou fugir aos tiros da barreira de militares, sem sucesso. O Governo confirmou a troca de tiros entre as forças leais ao governo e movimento revoltoso e um comunicado assinado pelo Director-adjunto dos Serviços de Informações do Estado, Samba Djaló, garantiu que os dois tinham sido mortos quando em nome do Alto Comando das Forças Republicanas para a Restauração tentavam um golpe de Estado.

Informações colhidas pelas Lusa, e que circulam em alguns blogues locais, mas que não foram confirmadas oficialmente, garantem que o director dos Serviços de Informação, Antero João Correia, se encontra detido por se ter recusado a alinhar com a versão de golpe de Estado e se ter negado a assinar o comunicado divulgado poucas horas depois dos trágicos acontecimentos, onde se podiam ler os nomes dos envolvidos nesta acção.

(cont.)

Parênteses salgado e manga

Hoje termino o dia a escrever sobre as visitas da semana passada e Varela. Deixo para amanhã os tristes acontecimentos do dia. Já tive de escrever sobre eles muitos emails e enviar vários relatórios para Bruxelas. Penso que por hoje chega de prisões, mortes e tentativas de golpe de Estado.

Coincidência ou não os que aparecem por cá costumam partir na altura certa. Deve ser a boa programação guineense. Alterando um pouco os planos fomos até Varela. Fica no norte do Rio Cacheu colado à fronteira com o Senegal. O caminho não tem que enganar e está em razoável bom estado se não contarmos com aqueles últimos 50km que se fazem em quase duas horas. Não vimos macacos desta vez mas a estrada tem encanto à mesma com bolanhas de perder de vista, tabancas, pequenos riachos e pontes de madeira. Não atolámos. A chuva está atrasada.

Em Varela tudo muito mais calmo desta vez. Nada de confusão da Páscoa ou das festas. Estávamos nós e pouco mais. A praia enorme, excelente e deserta como sempre. Esporadicamente uns Locais mas quase sempre longe. Deu para os banhos do costume, futebol e muita leitura (quando não havia interrupções). Terminei o diário em tempos de inocência. A comida não faltou. Sempre com primeiro prato italiano e muita fruta no final. Estamos na altura. Havia mangas, papaias, pinhas e cajus por todo o lado.

Para quem foi pela primeira vez (todos os outros) espero que tenha ficado a vontade de regressar... mesmo com paragens pelo caminho para voltar a pôr a barriga no lugar certo.

As fotografias das crianças ficam para mudar um pouco as tonalidades do dia de hoje.

Ainda não foi desta que encontrei o forte do Século XVI onde Sir Francis Drake perdeu uma batalha contra os portugueses.

No regresso já passámos na ponte nova… um dia destes escrevo sobre a ponte e a jangada de São Vicente. Dia 19 de Junho é a inauguração.

Apontamento para os mais distraídos. Este próximo Domingo é dia de votar. Eu exerci já hoje o meu dever e direito na Embaixada de Portugal. Enquanto uns viajam por essa Europa fora outros cumprem as suas responsabilidades.

Jornal da manhã

"O candidato às presidenciais na Guiné-Bissau Baciro Dabó foi morto, esta madrugada, na sua residência em Bissau.

«Baciro Dabó foi morto por um grupo de homens desconhecidos e armados», disse uma das fontes citada pela Agência Lusa.

Desconhecem-se os motivos do assassínio, que ocorreu na véspera do início da campanha eleitoral para as presidenciais de 28 de Junho.

Baciro Dabó era considerado próximo do ex-Presidente João Bernardo "Nino" Vieira, que foi assassinado a 02 de Março deste ano.

Recentemente, Dabó foi ouvido pela comissão militar que investiga o assassínio do chefe das Forças Armadas general Tagmé Na Waié, ocorrido horas antes da morte de "Nino" Vieira.

O candidato era ministro da Administração Territorial, cujas funções suspendeu para participar na campanha eleitoral, que começa sábado.

Também era membro do "bureau" político do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), cujo candidato oficial é Malam Bacai Sanhá.

http://tsf.sapo.pt/PaginaInicial/Internacional/Interior.aspx?content_id=1254741

i Fogo lento

Nem tudo o que se ouve é verdade e às vezes quando se ouve devia-se fazer mais algumas perguntas. Eu estou por aqui e já me disponibilizei. Grande B podes sempre dizer à tua colega para me telefonar. A Guiné-Bissau é um país onde tudo acontece e por isso mesmo nem sempre é fácil ser surpreendido. Estava ontem a consultar a página online do novo jornal i (que por sinal até tem algumas ideias engraçadas e é bastante apelativo à vista) quando vejo o seguinte texto:

“Os cidadãos da Guiné que consigam apanhar algum ladrão devem queimá-lo. As instruções da brigada anti-crime do governo são claras e pretendem impedir a sobrelotação das prisões do país. A desordem cresceu na capital da Guiné nos últimos meses, com acusações de roubos e violações a soldados, o que levou o governo a apelar aos cidadãos para conseguir melhorar a situação das prisões.

"Estou a pedir que queimem todos os bandidos armados que conseguirem apanhar no momento em que estão a roubar", disse o capitão Moussa Tiegboro Camara, destacado para a luta contra a droga e crimes mais perigosos. "As prisões estão cheias e não podem receber mais pessoas, e a situação não pode continuar assim", acrescentou."

(…)

http://www.ionline.pt/conteudo/7200-guineenses-devem-queimar-ladroes-evitar-sobrelotacao-das-prisoes

Agora já sou eu novamente, na Guiné-Bissau a liberdade de usar a palavra é respeitada e considerando a actual situação do país até se pode estranhar a quase total liberdade que é dada aos meios de comunicação social para trabalharem. Não deixa de ser interessante ler editoriais e artigos de fundo, pois praticamente tudo é dito. Há direito de acusar e levantar as dúvidas que bem se entende. Talvez o facto derive de não se conhecerem condenações derivadas desta liberdade ou pelo facto de muito pouco serem aqueles que têm acesso à imprensa escrita.

Voltando ao texto publicado. O capitão disse, o Governo disse, as prisões estão cheias… resumindo o Governo apelou aos cidadãos para melhorarem a situação nas prisões.(?) Pedir que queimem todos os bandidos (…)?! Não conhecia este tipo de jornalismo. Qual a relação? Qual o sentido? Qual o verdadeiro conhecimento sobre a situação real do país?

Só um pequeno à parte: a Guiné-Bissau não tem nenhuma prisão. Foram todas destruídas na sequência dos conflitos armados. Existem celas de detenção em algumas esquadras de polícia ou estabelecimentos militares. Nenhum destes espaços tem as condições mínimas aceitáveis. Os detidos têm uma liberdade difícil de imaginar ou compreender. O Governo vem aliás ao longo dos últimos anos solicitando à comunidade internacional a edificação ou reconstrução de uma prisão. É reconhecido de um modo geral que a falta de Justiça e o sistema prisional funcionam com grandes limitações. A punição legal é deficitária por isso mesmo mas daí até o Governo começar a mandar queimar criminosos ainda vai alguma diferença (ainda se fossem outros a mandar...). Informo que não se vêm as piras de antigamente ou pneus a arder.

A origem do artigo pode não ser i mas de qualquer modo...

Uma ultima nota. Sei que estou atrasado e em falta com alguns textos e fotografias. Espero conseguir rapidamente actualizar. Falta a vitória da Missão, Varela, a entrega de material e Ponta Anchaca.

Parabéns D.

Cooperação e boa vontade

A embaixadora da Boa Vontade do Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA), Catarina Furtado, inicia a partir de 2ª feira, 1 de Junho, uma visita de cinco dias à Guiné-Bissau.

A deslocação de Catarina Furtado ao país, enquadra-se na implementação do V Programa de Cooperação entre o UNFPA e o Governo da Guiné-Bissau, para a promoção e defesa dos direitos das crianças, no que diz respeito ao acesso a serviços de saúde reprodutiva de qualidade, com atenção particular para a redução da mortalidade materno neonatal.

Trata-se de uma iniciativa resultante do protocolo existente entre o UNFPA, o Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento (IPAD) e a Rádio Televisão Portuguesa (RTP), no âmbito do projecto de reforço de cuidados obstétricos de emergência nas regiões de Oio no Norte da Guiné-Bissau, e Gabú, no leste do país.

Segundo os indicadores das Nações Unidas, um em cada 13 partos na Guiné-Bissau acaba com a morte da mulher e apenas 39% dos nascimentos ocorrem com algum tipo de assistência médica. Cerca de 24% das crianças morrem antes de completarem cinco anos de vida. Nos três casos tratam-se de taxas que estão entre as mais altas do mundo.

Durante a sua deslocação, Catarina Furtado vai presidir a cerimónia da inauguração do bloco operatório do Hospital de Gabú, visitar os centros de saúde de Mansoa e Bafatá e fará igualmente recolha de imagens para o projecto "Reforço de Cuidados Obstétricos e Neonatais de Urgências nas regiões de Oio e Gabu", para uma série de quatro documentários intitulados "Dar Vida sem Morrer" a passar pela RTP, com vista á mobilização de mais fundos a favor das crianças. O objectivo do projecto é melhorar a disponibilidade e qualidade dos serviços de cuidados de saúde reprodutiva, materna, obstétricos e neonatais.

A viagem de Catarina Furtado termina com a visita à maternidade, pediatria e banco de sangue do Hospital Nacional Simão Mendes em Bissau, a maior unidade hospitalar do país.

Alguns andam mais contentes em Bissau.

http://www.oje.pt/noticia.aspx?channelid=827CB671-D324-4A83-A1C8-D559CF5AC090&contentid=D1CD3FBA-4D5E-4755-AB4C-2880CA23F5B4

http://www.jornaldigital.com/noticias.php?noticia=18439

Silêncio da espingarda

Estou de volta a Bissau depois de alguns dias pela Europa. Cheguei a semana passada e ainda não tinha escrito devidamente. O regresso implica quase sempre tratar primeiro do acumulado. Ao contrário do que alguns dizem desta vez regressei e durante a minha ausência não tivemos nenhum daqueles acontecimentos tristes da história do país. Pelo menos nenhum que implicasse mortes e afins. De outro tipo já não comento porque também os houve.

A vida continua. A época das chuvas deu sinal oficialmente esta semana. Primeiro no sul e leste do país, este último Sábado em Bissau. Cumprindo a tradição chegou a meio do mês. Não deixa de ser uma festa. No Estádio as crianças tomavam banho na chuva e saltavam nas poças. Já não falta muito para voltarmos a ter por companhia os rios de lama, os finais de tarde com chuva torrencial e as noites de trovoada.

A única ligação aérea de Bissau com a Europa é feita pela TAP. Como anunciado os três voos passaram a dois. Ficamos mais isolados. Para ajudar à festa a Air Senegal terminou com os voos “regulares” e o aeroporto passou a funcionar apenas três vezes por semana.

Os militares parecem andar mais calmos. Pelo menos mais discretos. Os rumores não deixam de circular. Há sempre histórias do “grupo de indivíduos vestidos de militares” mas são necessárias provas. Não temos cá um i.

As eleições presidenciais também já começam a alterar a vida em Bissau. Hoje começou a pré-campanha. Das vinte candidaturas oficiais temos agora doze candidatos a Presidente da Republica. A semana passada ficámos a saber que oito deles haviam sido excluídos pelo Supremo. A lei da nacionalidade, difícil de explicar e compreender, parece ter sido aplicada. Um dos impedidos de concorrer é o Presidente do Tribunal de Contas, Francisco Fadul que se encontra em Lisboa a receber tratamento médico depois de ter sido uma das vítimas das visitas do tal “grupo de indivíduos”. Outros seguramente abandonarão a corrida mais tarde entregando o seu apoio a algum dos candidatos mais forte. Vamos ver como tudo se resolve. As missões de observação eleitoral devem aparecer em breve. Há sempre o lado positivo de voltarmos a encontrar alguns amigos e gente conhecida. Era bom que viessem do outro lado do mar.

O Recenseamento dos Antigos Combatentes está perto do fim. Os primeiros números já foram divulgados. Andamos perto dos 5000 homens e mulheres. Parece que eram o total de um país que queria a independência. O outro milhão não participou? Até dia 6 de Junho há prazo para reclamações e para os que não se conseguiram registar. Muita afluência em alguns lugares. Curiosa a forma de se decidir quem merece o estatuto, com testemunhas e muitas perguntas.

As Comissões de Inquérito criadas para investigar as mortes do ex-Presidente da República, Nino Vieira e do anterior Chefe de Estado-Maior das Forças Armadas, General Tagmé, concluíram os seus trabalhos. Um longo Março e Abril de inquirições… Até hoje nenhuma comissão chegou a conclusões dignas desse nome. Será desta? Para além dos cinco militares já detidos no âmbito das investigações e que ao fim de mais de um mês parece terem confessado… Os jornais falam do envolvimento de um membro do Governo e talvez seja o tema quente dos próximos dias. O FBI ainda não apresentou os resultados das perícias.

Começou o torneio de futebol no âmbito da Semana Desportiva Nacional para a Paz e Estabilidade na Guiné-Bissau. A União Europeia participa e ganhámos ao Ministério de Defesa (4-2). Amanhã jogo contra a Assembleia Nacional.

No Domingo de manhã a piscina estava óptima e o campo de squash já foi arranjado. Agora recuperar o tempo perdido. Há alguns a partir de vez, visitas a chegar e o próximo fim de semana será nas ilhas…

Open day

No dia 9 de Maio, dia da Europa, a Missão esteve no Conselho. Foram milhares que passaram pelo stand, muitos não queriam mais do que apenas receber os habituais brindes promocionais mas felizmente houve também quem fizesse perguntas interessantes. Foi bom encontrar caras conhecidas e receber as esperadas visitas. Obrigado aos que apareceram e a todos os que ajudaram.

Termómetro avariado

"As autoridades de saúde da Guiné-Bissau vão controlar todos os voos provenientes de Portugal e de Cabo Verde no âmbito da prevenção contra a gripe A H1N1, disse hoje à agência Lusa a directora-geral da Saúde guineense, Marilene Menezes."

http://tv1.rtp.pt/noticias/?t=Guine-Bissau-controla-voos-provenientes-de-Portugal.rtp&article=217822&visual=3&layout=10&tm=7

Casos insólitos ou como um país ainda nos consegue (sempre) surpreender...

Festival da Europa

"The Council of the European Union, together with the other EU institutions, will hold its annual Open Day on 9 May 2009. With the European elections just a few weeks away, we invite you to come and see for yourself where and how the Council works.

The doors of the Council's headquarters (the Justus Lipsius building) at Rue de la Loi/Wetstraat 175, Brussels, will be open to the public from 10 a.m. to 6 p.m.

This year's Open Day coincides with Europe Day, which is celebrated each year to mark the anniversary of the 1950 Schuman declaration."

Mais informação em: http://ue.eu.int/showPage.aspx?id=866&lang=En

A Missão está representada... para a semana regresso a Bissau.